1
00:00:28,620 --> 00:00:29,620
Say yes, sir!

2
00:00:35,420 --> 00:00:39,620
Pathetic! Worthless! Little rot of a
world!

3
00:00:40,080 --> 00:00:43,460
I ask for a gladiator, and I got
gladiators!

4
00:01:21,130 --> 00:01:24,050
Move it, boy!

5
00:01:24,930 --> 00:01:27,410
Faster! Faster!

6
00:02:25,710 --> 00:02:27,910
Did Bobby Cuttings drop them in? Do they
look like his?

7
00:02:28,130 --> 00:02:30,950
Yes. He did what a blooming sweetie he
is, eh?

8
00:02:31,430 --> 00:02:33,070
Blooming being the operative word.

9
00:02:33,290 --> 00:02:34,610
He does it for everyone.

10
00:02:35,610 --> 00:02:38,530
Flowers, cuttings, he just spreads them
all round town.

11
00:02:38,870 --> 00:02:40,670
Yeah, I heard. Why does he do that?

12
00:02:41,110 --> 00:02:46,150
Well, his wife passed away last year and
she made him promise to spread the love

13
00:02:46,150 --> 00:02:47,610
through their beloved garden.

14
00:02:47,870 --> 00:02:48,870
Oh. Bless.

15
00:02:51,180 --> 00:02:54,360
They're pulling out all the stops for
that big do at the old theatre, aren't

16
00:02:54,360 --> 00:02:55,360
they, Lil? Aren't they just?

17
00:02:55,380 --> 00:02:56,119
What's that?

18
00:02:56,120 --> 00:02:59,420
The celebration of Binky de Carmichael.
Who is Binky?

19
00:02:59,660 --> 00:03:01,600
He only ran the theatre for years.

20
00:03:02,100 --> 00:03:06,220
You know, he gave many a big name their
first break, did Mr de Carmichael? Huh?

21
00:03:06,360 --> 00:03:07,179
Oh, yeah.

22
00:03:07,180 --> 00:03:11,940
I mean, he had the biggest and bestest
heart in the whole of Britannia.

23
00:03:12,460 --> 00:03:14,420
That's why they're all turning up for
him now.

24
00:03:14,960 --> 00:03:16,860
There's an article in the Gazette, Lil.

25
00:03:17,870 --> 00:03:21,170
Who needs the Gazette when we got our
wincy faster than any newsflash?

26
00:03:22,130 --> 00:03:23,230
You're not wrong there, Lil.

27
00:03:32,870 --> 00:03:39,790
Keep this commotion down.

28
00:03:40,070 --> 00:03:43,170
Others live here, you know. Oh, shut up.

29
00:03:43,900 --> 00:03:47,700
And keep your eye on how much it's been
in my yard.

30
00:03:47,960 --> 00:03:51,080
Well, fix your fence then. I'll fix your
dog first.

31
00:03:51,480 --> 00:03:54,640
In fact, I'll pick it up and eat it.

32
00:03:55,160 --> 00:03:57,720
If you ever touch her, I will kill you.

33
00:03:57,980 --> 00:03:58,980
Molly, come on, go.

34
00:04:04,040 --> 00:04:06,280
The showbiz are abundant, it seems.

35
00:04:06,640 --> 00:04:07,940
I might go, you know.

36
00:04:09,380 --> 00:04:10,380
Hi, hi.

37
00:04:11,180 --> 00:04:12,680
Hello. Hi.

38
00:04:14,570 --> 00:04:16,230
Don't adjust your sets. We're twins.

39
00:04:16,670 --> 00:04:17,670
Oh, lovely.

40
00:04:17,730 --> 00:04:21,529
Any chance you could give us both a
crimping? Not too much and not too

41
00:04:21,529 --> 00:04:22,810
little. Just right.

42
00:04:23,730 --> 00:04:25,870
If you can wait till after Wincy. We can
wait.

43
00:04:26,630 --> 00:04:27,670
What are your names, please?

44
00:04:27,910 --> 00:04:29,210
Brenda and Bonnie.

45
00:04:29,410 --> 00:04:31,410
Or BandB Smith the best.

46
00:04:36,550 --> 00:04:38,190
Rich. Move it.

47
00:04:42,090 --> 00:04:45,050
We're here to take part in the
testimonial for dear old Binky.

48
00:04:45,270 --> 00:04:46,870
We're blown in from Blackpool.

49
00:04:47,090 --> 00:04:50,850
Binky gave us a break when no one else
would. We were singers in the day.

50
00:04:51,530 --> 00:04:52,530
Retired now.

51
00:04:52,610 --> 00:04:54,670
Two's company. That's our act.

52
00:04:54,910 --> 00:04:55,910
That's after.

53
00:04:57,350 --> 00:04:58,890
We were three, you see.

54
00:04:59,690 --> 00:05:02,830
Three? We were triplets. All sang
together.

55
00:05:03,230 --> 00:05:04,910
Then we sadly lost our Betty.

56
00:05:05,790 --> 00:05:07,510
She was the best of us.

57
00:05:07,770 --> 00:05:08,770
She was.

58
00:05:12,780 --> 00:05:15,320
Oh, man in uniform alert.

59
00:05:15,600 --> 00:05:16,600
Lovely.

60
00:05:17,100 --> 00:05:20,980
I've actually just called in to see
Clary, if that's all right.

61
00:05:23,680 --> 00:05:30,140
Hey, so I have got some tickets for the
show tonight if you would

62
00:05:30,140 --> 00:05:31,620
like to come.

63
00:05:32,000 --> 00:05:33,120
Yes, of course.

64
00:05:33,400 --> 00:05:35,140
Hey, Lil, we've got tickets for the
show.

65
00:05:35,440 --> 00:05:36,620
Oh, you'll see us?

66
00:05:43,120 --> 00:05:44,420
Do you trim moustaches?

67
00:05:44,940 --> 00:05:45,940
Oh.

68
00:05:46,580 --> 00:05:47,580
Yeah.

69
00:05:47,980 --> 00:05:50,180
We could, but a bit busy.

70
00:05:50,840 --> 00:05:51,980
You tried the barbers?

71
00:05:52,540 --> 00:05:53,540
Bad.

72
00:05:53,980 --> 00:05:56,940
You used to blow hot water bottles up
her face, didn't you?

73
00:05:57,700 --> 00:05:59,180
Those days are behind me now.

74
00:06:00,220 --> 00:06:01,220
Doctor's orders.

75
00:06:01,420 --> 00:06:02,980
Not allowed to do it any more.

76
00:06:03,560 --> 00:06:04,560
Oh, shame.

77
00:06:04,700 --> 00:06:06,980
You could have done it at Binky's.
Shame.

78
00:06:07,540 --> 00:06:09,940
Working on an Indian club routine now,
though.

79
00:06:10,420 --> 00:06:12,380
If you care to come down to the gym.

80
00:06:13,100 --> 00:06:15,640
I'll show you. I didn't know there was a
gym in town.

81
00:06:15,920 --> 00:06:17,020
Yeah, it's in my garage.

82
00:06:17,260 --> 00:06:21,100
Not your sauna, pool, green carpet type
place.

83
00:06:21,340 --> 00:06:22,340
Come down.

84
00:06:22,380 --> 00:06:23,960
I'll put you through your bases.

85
00:06:25,060 --> 00:06:28,960
So you're a personal trainer then? 20
years in the army.

86
00:06:29,420 --> 00:06:31,680
Hey, uh-huh, Elvis did karate.

87
00:06:32,760 --> 00:06:34,280
Uh-huh.

88
00:06:34,980 --> 00:06:36,620
Well, I'm waving garbage.

89
00:06:37,360 --> 00:06:38,760
You get yourself killed.

90
00:06:39,860 --> 00:06:40,880
Come down.

91
00:06:42,700 --> 00:06:45,880
I'll show you some real self-defense.

92
00:06:46,680 --> 00:06:47,680
Self-defense?

93
00:06:48,000 --> 00:06:49,700
I would be most interested in that.

94
00:06:50,080 --> 00:06:55,980
I could come too, you know, just tone up
a bit, wouldn't go amiss, and a bit of

95
00:06:55,980 --> 00:06:58,900
self-defense, you know, would be quite
useful.

96
00:06:59,240 --> 00:07:03,140
See, we mainly just do restraints, so...
Restraints?

97
00:07:04,000 --> 00:07:06,080
You might as well tie a ribbon on them.

98
00:07:06,440 --> 00:07:09,500
That's each bone on bone tendon ripping.

99
00:07:13,409 --> 00:07:14,409
What's wrong?

100
00:07:18,890 --> 00:07:21,930
That's Ron, or Sergeant Shalbridge.

101
00:07:22,270 --> 00:07:26,510
He settled here after the army with his
wife, Marjorie. Yeah, she was lovely.

102
00:07:26,910 --> 00:07:27,910
Marjories always are.

103
00:07:28,210 --> 00:07:29,810
They had a teenage son, Mike.

104
00:07:30,210 --> 00:07:33,290
Oh, he was hard on him. He ended up a
right tearaway.

105
00:07:33,670 --> 00:07:35,070
They called him Mad Mick.

106
00:07:35,330 --> 00:07:38,810
He ended up covered in tattoos and ran
off to work in the fairgrounds. That

107
00:07:38,810 --> 00:07:39,890
didn't suit his dad.

108
00:07:40,230 --> 00:07:41,750
Not blooming likely, no.

109
00:07:42,360 --> 00:07:43,360
As far as I know.

110
00:07:43,400 --> 00:07:45,660
They're still in strangle to this very
day.

111
00:07:46,360 --> 00:07:49,140
Estranged? Yeah, he was estranged. And
strong.

112
00:07:49,720 --> 00:07:50,720
Blimey.

113
00:07:51,700 --> 00:07:55,440
By all accounts, it was Binky that saved
him from the slammer, you know.

114
00:07:55,740 --> 00:07:58,860
Oh, yeah. Yeah. He vouched for him and
gave him a job backstage.

115
00:07:59,400 --> 00:08:02,720
Right, with the love of Donny, sit down.
All right. God stop her. Now I'm

116
00:08:02,720 --> 00:08:03,720
driving.

117
00:08:08,020 --> 00:08:09,020
Morning, gentlemen.

118
00:08:09,200 --> 00:08:10,200
Jump to it.

119
00:08:20,080 --> 00:08:21,240
Off you go, you mutt.

120
00:08:23,180 --> 00:08:24,180
Oi!

121
00:08:26,140 --> 00:08:27,640
What have I told you?

122
00:08:28,200 --> 00:08:30,820
You're not allowed to block the
thoroughfare.

123
00:08:31,300 --> 00:08:32,380
I'm just waiting for my daughter.

124
00:08:32,580 --> 00:08:33,580
She's parking up.

125
00:08:33,760 --> 00:08:35,179
I tried that with me yesterday.

126
00:08:36,780 --> 00:08:38,480
Get those trolleys in!

127
00:08:39,179 --> 00:08:40,179
Formation, lad!

128
00:08:40,500 --> 00:08:41,500
Formation!

129
00:08:42,240 --> 00:08:44,760
I'm biding my time for one of these
days.

130
00:08:46,660 --> 00:08:48,580
This community service never ends.

131
00:08:50,890 --> 00:08:52,150
Lad! Where is she?

132
00:08:53,130 --> 00:08:54,710
Oh, not you.

133
00:08:55,550 --> 00:08:58,990
Well, where's my... Where's my dog?

134
00:08:59,510 --> 00:09:00,510
I don't know.

135
00:09:01,090 --> 00:09:02,710
Must have slipped its leash.

136
00:09:03,350 --> 00:09:04,350
Molly?

137
00:09:04,370 --> 00:09:05,370
Molly!

138
00:09:05,990 --> 00:09:07,310
You've done something to her, haven't
you?

139
00:09:08,490 --> 00:09:11,470
You've done something to her. Bobby,
what's he done?

140
00:09:12,650 --> 00:09:16,190
If any harm comes to her, I will kill
you.

141
00:09:17,110 --> 00:09:18,110
Do you hear me?

142
00:09:18,700 --> 00:09:19,960
So you keep saying.

143
00:09:21,040 --> 00:09:22,040
Molly!

144
00:09:23,900 --> 00:09:30,280
Oh, we should be applauding you. We've
never had such pompadours before.

145
00:09:30,860 --> 00:09:34,260
Oh, masterful. Oh, hold on.

146
00:09:36,840 --> 00:09:38,460
I'm really pleased with it.

147
00:09:38,700 --> 00:09:39,980
Here she comes.

148
00:09:41,780 --> 00:09:45,240
Oh, that's gorgeous. Oh, nice touch.

149
00:09:47,580 --> 00:09:49,320
Blimey. Gotta go.

150
00:09:49,540 --> 00:09:51,560
I have an appointment with the Lord.

151
00:09:51,900 --> 00:09:52,900
Oh?

152
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
What?

153
00:10:44,940 --> 00:10:50,640
I have an appointment with Mr... Yes,
Lord Carl Walden, if you don't mind.

154
00:10:50,780 --> 00:10:54,380
Carl Walden. What is that fragrance I
can smell? It's lifted me in the air.

155
00:10:54,400 --> 00:10:55,400
It's gorgeous.

156
00:10:55,600 --> 00:10:56,600
And you are?

157
00:10:57,540 --> 00:10:59,540
I'm Lily Petal, the hairdresser.

158
00:11:00,460 --> 00:11:02,520
I shall let him know you're here. Thank
you.

159
00:11:03,800 --> 00:11:05,000
Go round the back entrance.

160
00:11:05,520 --> 00:11:06,520
Right.

161
00:11:09,400 --> 00:11:11,100
Oh, she's a rare bloom in sunshine.

162
00:11:12,170 --> 00:11:13,170
Oh, it's roses.

163
00:11:13,650 --> 00:11:15,010
It's roses, you newty.

164
00:11:19,310 --> 00:11:21,150
No need to stone, my lord.

165
00:11:21,370 --> 00:11:22,650
He's not been well of late.

166
00:11:23,550 --> 00:11:27,030
Hello. This is Lily Petrel from the
hairdressers.

167
00:11:27,910 --> 00:11:29,350
Petrel. Hello,

168
00:11:30,270 --> 00:11:31,270
and what's your name?

169
00:11:31,490 --> 00:11:33,670
My lord, if you don't mind.

170
00:11:34,170 --> 00:11:35,170
Rupert.

171
00:11:35,770 --> 00:11:37,110
Rupert? Mm-hmm, Rupert.

172
00:11:38,130 --> 00:11:39,250
OK, then, Rupert.

173
00:11:40,770 --> 00:11:41,770
Let us begin.

174
00:11:42,370 --> 00:11:46,430
Short back and sides, nothing fancy.
Beard taken to short whiskers, eyebrows,

175
00:11:46,630 --> 00:11:49,010
then nose hair, ears, hair, and that's
it.

176
00:11:50,250 --> 00:11:51,250
Right?

177
00:11:58,890 --> 00:12:02,010
I think I have to remind you that we do
not have all day.

178
00:12:04,390 --> 00:12:08,510
I'm sorry, but if I am to do a creation,
I do have to tuck it in first.

179
00:12:09,520 --> 00:12:10,620
Weigh it up, like.

180
00:12:12,220 --> 00:12:13,220
Yeah?

181
00:12:13,880 --> 00:12:15,580
Feel what I have afore me.

182
00:12:16,940 --> 00:12:18,700
Hear what it is saying to me.

183
00:12:20,340 --> 00:12:22,460
Artist, now, is she?

184
00:12:31,540 --> 00:12:34,660
Puts me in mind of Sister Ignatius from
a combat high school.

185
00:12:35,160 --> 00:12:36,160
Before I got...

186
00:13:05,050 --> 00:13:06,250
Mike? Wow.

187
00:13:07,530 --> 00:13:09,710
I would have got good hiding for that
off you.

188
00:13:11,210 --> 00:13:12,210
bench press alone.

189
00:13:12,770 --> 00:13:16,810
What's up? Let me guess, no friends left
to spot you, not even a workout partner.

190
00:13:17,450 --> 00:13:20,510
Should have let that bar fall back and
do us worse with your windpipe.

191
00:13:20,890 --> 00:13:22,950
Oh, son, is it you?

192
00:13:23,170 --> 00:13:24,170
Don't start any of that.

193
00:13:24,370 --> 00:13:25,990
I'm here for Sponduli only.

194
00:13:26,650 --> 00:13:30,670
What? The money, man, that you owe my
mummy and me.

195
00:13:31,170 --> 00:13:32,990
You don't appear for years.

196
00:13:33,470 --> 00:13:35,810
Didn't you come with this? That's more
like it.

197
00:13:36,050 --> 00:13:37,390
The dad I remember.

198
00:13:38,420 --> 00:13:42,400
Bouncing them off the walls, pasting me
for my own good, terrifying us all.

199
00:13:42,480 --> 00:13:47,940
Little skinny me, running for my life
with GLODIOLINE echoing after me up the

200
00:13:47,940 --> 00:13:52,080
stairwell. Mate, I don't want it like
this.

201
00:13:53,060 --> 00:13:57,860
It's her, innit, all this, turning you
against me. You mean the only one that

202
00:13:57,860 --> 00:13:59,400
stuck by you when no-one else would?

203
00:14:00,880 --> 00:14:01,880
What do you mean?

204
00:14:02,000 --> 00:14:04,680
They are me. What you did broke all our
lives.

205
00:14:04,900 --> 00:14:05,900
I was.

206
00:14:06,740 --> 00:14:08,300
Exonerated! Stupid!

207
00:14:08,700 --> 00:14:09,579
Now go!

208
00:14:09,580 --> 00:14:13,360
Not without money. You always had some
stash. Where is it?

209
00:14:13,860 --> 00:14:14,960
I'm warning you!

210
00:14:16,280 --> 00:14:17,800
The wind's by.

211
00:14:18,080 --> 00:14:20,680
Crush. Remember, you always taught me.

212
00:14:23,900 --> 00:14:25,820
Like a new touch, daddy-o.

213
00:14:26,660 --> 00:14:29,580
Recognise bloody all I've done for him.
Look at it!

214
00:14:31,520 --> 00:14:35,640
Your nickname for everyone who wasn't on
my...

215
00:14:47,849 --> 00:14:48,890
Too bad, you!

216
00:14:51,510 --> 00:14:52,950
That's all you're bothered about?

217
00:14:53,730 --> 00:14:54,730
Big run!

218
00:14:54,830 --> 00:14:55,830
Can't ever lose!

219
00:14:56,770 --> 00:14:57,770
Well, you've won.

220
00:14:58,450 --> 00:15:00,010
You've killed me, all right.

221
00:15:00,290 --> 00:15:01,870
What do you want about her?

222
00:15:02,200 --> 00:15:05,300
Looks like the upbringing I got got to
me, according to the quacks and the

223
00:15:05,300 --> 00:15:06,300
shrinks.

224
00:15:06,380 --> 00:15:11,780
You put me in a long psychological
stranglehold which lasts forever.

225
00:15:12,240 --> 00:15:15,380
The drink and the drugs to heal the pain
have took their strain.

226
00:15:15,780 --> 00:15:16,780
Mike.

227
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
I'll be back.

228
00:15:19,360 --> 00:15:23,560
If the money isn't given over, you know
what will happen.

229
00:15:24,420 --> 00:15:26,060
Good day, daddy-o-lie.

230
00:15:39,250 --> 00:15:42,290
It's illegal, it's immoral, or it makes
you fat.

231
00:15:42,750 --> 00:15:46,990
Oh, it really doesn't matter what you're
aiming at. If it's something you enjoy,

232
00:15:47,210 --> 00:15:52,090
you can be certain that it's illegal,
it's immoral, or it makes you fat. It's

233
00:15:52,090 --> 00:15:56,550
illegal, it's immoral, or it makes you
fat. Oh, it really doesn't matter what

234
00:15:56,550 --> 00:16:01,270
you're aiming at. If it's something you
enjoy, you can be certain that it's

235
00:16:01,270 --> 00:16:05,830
illegal, it's immoral, or it makes you
fat. It's illegal, it's immoral, or

236
00:16:05,830 --> 00:16:06,830
it...

237
00:16:08,860 --> 00:16:11,520
Marvellous, me turtle doves, take a
little break, you fools.

238
00:16:11,920 --> 00:16:15,380
Oi, my trilling twosome, stick close.

239
00:16:15,720 --> 00:16:17,720
Don't disappear like last break.

240
00:16:18,240 --> 00:16:22,700
We could be naughty, only out taking the
air. Aye, and a blooming vape.

241
00:16:24,060 --> 00:16:28,040
Well done, you two. I was listening at
the back. Oh, here he is.

242
00:16:28,440 --> 00:16:30,920
There has been a request for an old
copper's helmet.

243
00:16:31,580 --> 00:16:33,700
Well, just what I need, a bobby's
helmet.

244
00:16:34,440 --> 00:16:35,680
For me laughing policeman.

245
00:16:36,460 --> 00:16:37,900
When I confess.

246
00:16:38,120 --> 00:16:38,979
find him.

247
00:16:38,980 --> 00:16:41,080
How come you're not in uniform, officer?

248
00:16:41,400 --> 00:16:44,660
Oh, I'm just going down the gym. Gonna
see Ron, meet Clary.

249
00:16:44,900 --> 00:16:46,540
We'll come with you. He said we could.

250
00:16:46,760 --> 00:16:49,180
Yeah, watch him swing his Indian clubs
or something.

251
00:16:49,660 --> 00:16:51,520
Don't you love a police escort?

252
00:16:57,060 --> 00:16:58,060
Gladioli.

253
00:16:58,680 --> 00:17:00,020
You should take well, Donna.

254
00:17:00,560 --> 00:17:01,560
Thank you, Bobby.

255
00:17:01,720 --> 00:17:04,700
It's keeping me going, keeping my mind
off of things.

256
00:17:05,920 --> 00:17:06,920
Bobby, I...

257
00:17:07,130 --> 00:17:14,010
I don't know how to... The dog has
been... Been knocked

258
00:17:14,010 --> 00:17:15,010
over.

259
00:17:16,470 --> 00:17:18,069
Lenny Cross gave me this to give to you.

260
00:17:18,510 --> 00:17:23,030
He was pretty sure the dog was...

261
00:17:23,030 --> 00:17:27,569
Is she still there?

262
00:17:28,870 --> 00:17:29,870
The vets took her.

263
00:17:30,490 --> 00:17:31,750
Do you want me to come over there with
you?

264
00:17:32,030 --> 00:17:33,330
No, no, no, no, no, please.

265
00:17:34,730 --> 00:17:35,730
I want to be...

266
00:17:35,870 --> 00:17:42,650
alone for a moment and uh and then
there's something i have to do so

267
00:17:42,650 --> 00:17:43,650
so sorry bobby

268
00:18:08,340 --> 00:18:09,340
You alright?

269
00:18:10,500 --> 00:18:11,500
Sorry.

270
00:18:12,040 --> 00:18:18,740
No, I'm... Pull up there on the right,
Brenda.

271
00:18:19,000 --> 00:18:20,980
Oh, you're so commanding, officer.

272
00:18:22,600 --> 00:18:25,840
Yeah, I forgot to take a protein shake
before, but I usually will do one

273
00:18:25,840 --> 00:18:26,840
afterwards as well.

274
00:18:36,360 --> 00:18:37,360
Clary, give me a hand.

275
00:18:37,460 --> 00:18:38,460
Oh, my.

276
00:18:46,180 --> 00:18:50,460
Are we ready?

277
00:18:50,800 --> 00:18:51,800
Mm-hmm.

278
00:18:54,960 --> 00:19:00,740
What has she done?

279
00:19:02,260 --> 00:19:03,260
Are you there?

280
00:19:17,870 --> 00:19:18,870
Oh, my gosh.

281
00:19:19,150 --> 00:19:20,150
Thank you.

282
00:19:21,170 --> 00:19:22,390
Hey, you forgot something.

283
00:19:23,070 --> 00:19:24,830
Your stick.

284
00:19:25,570 --> 00:19:28,630
My lord, I've put your pills and hot
milk in your study.

285
00:19:29,510 --> 00:19:31,730
The power of a good haircut.

286
00:19:31,990 --> 00:19:33,170
I feel ten years younger.

287
00:19:33,750 --> 00:19:34,750
Do you play?

288
00:19:35,890 --> 00:19:37,030
The piano?

289
00:19:37,350 --> 00:19:38,610
Oh, no, no, I did.

290
00:19:39,370 --> 00:19:40,370
Not anymore?

291
00:19:40,590 --> 00:19:41,590
No.

292
00:19:42,310 --> 00:19:45,230
I always wanted to learn, but my mother
wouldn't let me.

293
00:19:46,260 --> 00:19:47,520
Nothing of that sort allowed.

294
00:19:47,720 --> 00:19:49,040
Very serious, she was.

295
00:19:50,400 --> 00:19:52,020
She used to tell me off for being happy.

296
00:19:52,320 --> 00:19:53,320
Ooh.

297
00:19:54,020 --> 00:19:55,160
Stop makes her happy.

298
00:19:56,000 --> 00:19:57,580
No, my mother was the opposite.

299
00:19:58,600 --> 00:20:03,460
Lit-up rooms, always bringing joy
everywhere, but we lost her about ten

300
00:20:03,460 --> 00:20:04,460
years ago now.

301
00:20:04,500 --> 00:20:05,960
Oh, I'm sorry.

302
00:20:06,160 --> 00:20:08,840
Look, it's not been the same, really.

303
00:20:09,620 --> 00:20:10,720
Did she like the piano?

304
00:20:11,320 --> 00:20:13,960
Oh, yes, she loved the piano. Oh, yes.

305
00:20:15,590 --> 00:20:21,390
I'm afraid to say the lid hasn't been
lifted for quite a while. I was a

306
00:20:21,390 --> 00:20:24,810
songwriter. Were you famous?

307
00:20:25,270 --> 00:20:27,470
Well, I had my moments.

308
00:20:27,790 --> 00:20:28,790
Oh, that's amazing.

309
00:20:29,150 --> 00:20:32,150
Well, not as amazing as what you do.

310
00:20:32,770 --> 00:20:35,070
Oh, I wouldn't put what I do alongside
songwriting.

311
00:20:37,350 --> 00:20:38,350
May I?

312
00:20:38,730 --> 00:20:39,730
May what?

313
00:20:40,810 --> 00:20:42,890
Oh, of course, of course, yes.

314
00:20:45,920 --> 00:20:52,240
Oh, that's beautiful woodwork. Could I?
I've brought your medication to you.

315
00:20:52,440 --> 00:20:53,440
Lovely.

316
00:20:56,400 --> 00:20:58,280
Come to the kitchen, we'll settle up.

317
00:21:08,500 --> 00:21:10,360
Another car will be here soon.

318
00:21:12,460 --> 00:21:13,460
You all right?

319
00:21:15,440 --> 00:21:16,740
Look at the space beyond the lock.

320
00:21:18,160 --> 00:21:20,860
Weights have been piled on haphazard and
I would proffer rapidly.

321
00:21:21,800 --> 00:21:22,800
Mm-hmm.

322
00:21:24,020 --> 00:21:26,120
Well, no experienced weightlifter would
do that.

323
00:21:27,200 --> 00:21:30,460
The only time they may risk it is if
they have a spotter and they're working

324
00:21:30,460 --> 00:21:35,340
too quickly to stop, reload and lock the
weights in, but they would not do that

325
00:21:35,340 --> 00:21:36,340
alone.

326
00:21:37,820 --> 00:21:40,120
What is that inside his mouth?

327
00:21:55,370 --> 00:21:56,370
It's a gladioli.

328
00:21:57,670 --> 00:21:59,110
Like the ones that Bob Cuttings
delivers.

329
00:22:00,070 --> 00:22:02,130
I saw him earlier.

330
00:22:02,990 --> 00:22:04,550
He ran past me. He nearly knocked me
over.

331
00:22:04,810 --> 00:22:05,810
He lives next door.

332
00:22:06,290 --> 00:22:08,370
And he works up at the house on the hill
a few days a week.

333
00:22:09,310 --> 00:22:10,610
He's a gardener.

334
00:22:13,630 --> 00:22:15,470
I'm going to call this in.

335
00:22:15,690 --> 00:22:17,290
There's more to this than meets the eye,
I think.

336
00:22:21,910 --> 00:22:24,630
Aha! You mustn't mind Mrs.

337
00:22:24,850 --> 00:22:25,850
Rind.

338
00:22:26,450 --> 00:22:28,590
She ever does the protection, but she
does care.

339
00:22:28,810 --> 00:22:30,670
I don't know where I'd be without her,
really.

340
00:22:31,750 --> 00:22:33,890
This is so, so beautiful.

341
00:22:34,370 --> 00:22:35,370
And the fragrance.

342
00:22:36,570 --> 00:22:37,570
It's lovely.

343
00:22:38,910 --> 00:22:41,790
Puts me in mind of when I used to work
in Soho, opposite the street market,

344
00:22:41,950 --> 00:22:43,150
passing a flower store.

345
00:22:44,810 --> 00:22:45,890
Oh, it was sweet.

346
00:22:48,290 --> 00:22:49,290
And then...

347
00:22:52,940 --> 00:22:53,940
Are you all right?

348
00:22:54,900 --> 00:22:56,440
It was the stool next to his.

349
00:22:57,240 --> 00:22:58,240
His?

350
00:22:58,360 --> 00:23:01,180
Who? Oh, my husband. Oh, I see, right.

351
00:23:01,520 --> 00:23:02,740
Oh, no, no.

352
00:23:03,140 --> 00:23:04,140
Long ago gone.

353
00:23:04,920 --> 00:23:06,960
Just scent takes you back at speed of
light, don't it?

354
00:23:08,080 --> 00:23:09,080
Sorry.

355
00:23:09,740 --> 00:23:13,620
But these are just so, so beautiful.

356
00:23:13,920 --> 00:23:18,380
Just perfect. Well, I blend them and
then I create a new strand of my own. So

357
00:23:18,380 --> 00:23:20,940
this one here, this is the latest.

358
00:23:24,680 --> 00:23:25,680
It's just so exquisite.

359
00:23:26,380 --> 00:23:31,980
Yes, I do think it is one of my best. I
really do. But I don't... I don't know

360
00:23:31,980 --> 00:23:33,000
what to call it.

361
00:23:33,960 --> 00:23:37,300
Well, it wants to be something in
keeping with its incredible beauty.

362
00:23:37,420 --> 00:23:38,840
Something that means a lot to you.

363
00:23:40,060 --> 00:23:41,060
Mmm.

364
00:23:42,380 --> 00:23:43,380
Good Lord.

365
00:23:43,440 --> 00:23:44,440
What's that?

366
00:23:48,260 --> 00:23:49,360
Well, just be careful.

367
00:23:55,639 --> 00:23:57,120
Bob, it's me.

368
00:23:57,460 --> 00:23:58,900
What's going on? Calm down.

369
00:24:00,320 --> 00:24:01,320
He's dead.

370
00:24:02,240 --> 00:24:04,380
Bob, you're not making any sense. Bob?

371
00:24:05,620 --> 00:24:07,220
Ron, he's dead.

372
00:24:08,060 --> 00:24:09,060
Ron,

373
00:24:09,560 --> 00:24:13,060
neighbour. Ron, moustache, big. Yes, I
remember him.

374
00:24:13,640 --> 00:24:14,640
Unsavory man.

375
00:24:15,180 --> 00:24:17,440
Came up to the house once, trying to
offer security.

376
00:24:17,900 --> 00:24:19,000
I wanted him dead.

377
00:24:19,900 --> 00:24:20,920
You killed him?

378
00:24:25,930 --> 00:24:26,930
How I wanted to.

379
00:24:28,330 --> 00:24:29,490
Don't think I did it.

380
00:24:30,490 --> 00:24:31,750
He killed my dog.

381
00:24:33,830 --> 00:24:35,230
Things were looking bad for me.

382
00:24:35,650 --> 00:24:38,030
So I ran. I just... Just ran.

383
00:24:39,030 --> 00:24:42,770
Army chum of the families was Ron Sear
at the Rinsfield Barracks.

384
00:24:44,110 --> 00:24:45,490
Something unsavoury there.

385
00:24:45,790 --> 00:24:47,250
He killed my dog!

386
00:24:47,630 --> 00:24:51,510
He killed my dog! He killed little
Molly! You can explain all that down the

387
00:24:51,510 --> 00:24:52,469
station, Bob.

388
00:24:52,470 --> 00:24:53,470
Up you get.

389
00:24:53,740 --> 00:24:54,740
I didn't do anything.

390
00:24:55,940 --> 00:24:58,580
Well, Cuttings, I'm arresting you on
suspicion of murder. You do not have to

391
00:24:58,580 --> 00:25:01,380
say anything, but it may harm your
defence if you do not mention when

392
00:25:01,380 --> 00:25:03,200
questioned something which you later
rely on in court.

393
00:25:03,760 --> 00:25:05,700
Anything you do say may be given in
evidence.

394
00:25:05,940 --> 00:25:10,320
Do you want... Yep, my lord, let's get
you inside.

395
00:25:10,700 --> 00:25:14,800
I think with all the over-excitement,
the visit to this evening's show might

396
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
have to be cancelled.

397
00:25:17,000 --> 00:25:19,060
As said, service is no longer required.

398
00:25:28,080 --> 00:25:29,580
Oh, it's looking grim for Bob.

399
00:25:30,340 --> 00:25:34,020
I just can't believe it, of that caring
man that gave me those flowers.

400
00:25:34,600 --> 00:25:35,860
Something's not settling right.

401
00:25:36,820 --> 00:25:39,140
Lord Rupert said Rensfield Barracks. Try
that.

402
00:25:41,520 --> 00:25:43,020
Sergeant Major Ronald Shalbridge.

403
00:25:43,420 --> 00:25:44,420
Rensfield Barracks.

404
00:25:44,620 --> 00:25:45,780
Aha. That'll be him.

405
00:25:46,220 --> 00:25:50,060
Rensfield Bugle newspaper, nine years
ago. Article on Rensfield Barracks.

406
00:25:50,380 --> 00:25:54,680
Private Mark Jenvers took his own life.
Family demand inquest claiming bullying

407
00:25:54,680 --> 00:25:56,720
by a senior rank contributed to Mark's
death.

408
00:25:57,390 --> 00:25:58,390
Look here.

409
00:25:58,590 --> 00:25:59,590
What?

410
00:25:59,930 --> 00:26:04,170
An inquest into a suicide at Rensfield
Barracks. Outcome, no blame attached to

411
00:26:04,170 --> 00:26:06,830
any person and there's a photo of Ron
Shalbridge with his lawyer.

412
00:26:07,530 --> 00:26:11,030
Why would he need a lawyer if he had
nothing to hide? Click on, click on,

413
00:26:11,050 --> 00:26:13,110
Clary. Right, typing mark, Genvers.

414
00:26:14,630 --> 00:26:17,030
Seems he was a trumpet champion by all
accounts.

415
00:26:17,510 --> 00:26:19,890
Genvers is a private, pride of the local
boys' brigade.

416
00:26:20,570 --> 00:26:23,510
Sometimes you just need to go back to
the root.

417
00:26:24,830 --> 00:26:25,830
Ron's house?

418
00:26:30,250 --> 00:26:31,830
So this is Ron's house, eh?

419
00:26:34,090 --> 00:26:37,010
What exactly are we going to do? I don't
know.

420
00:26:38,310 --> 00:26:39,970
Have a toot around, I'm not sure.

421
00:26:40,270 --> 00:26:41,270
Right.

422
00:26:43,190 --> 00:26:44,190
Window's broken.

423
00:27:44,330 --> 00:27:45,330
Who are you, cops?

424
00:27:45,590 --> 00:27:49,690
No. We're no one. We're just... You're
going nowhere. Sit down.

425
00:27:49,910 --> 00:27:51,650
We're just... Sit the hell down!

426
00:27:54,370 --> 00:27:55,970
He's got money and it's here.

427
00:28:00,210 --> 00:28:03,050
Maybe this is a job for the police. I
ain't got time for that.

428
00:28:03,590 --> 00:28:04,650
I did it.

429
00:28:05,650 --> 00:28:06,650
All right?

430
00:28:20,380 --> 00:28:24,880
32 quids worth of premium bonds and
three medals.

431
00:28:28,500 --> 00:28:32,620
Are you Mike?

432
00:28:33,080 --> 00:28:34,360
Mad Mick to you.

433
00:28:35,260 --> 00:28:36,880
I'm his one and only son.

434
00:28:39,140 --> 00:28:40,240
And you killed him?

435
00:28:41,680 --> 00:28:43,040
What am I gonna do now?

436
00:28:43,780 --> 00:28:44,920
Just calm down.

437
00:28:46,280 --> 00:28:48,740
Clara can go get you a drink. Nobody
leaves!

438
00:28:50,380 --> 00:28:51,380
Going nowhere.

439
00:28:58,920 --> 00:28:59,960
You all right?

440
00:29:00,440 --> 00:29:02,580
I'm drunk as a skunk, I know that.

441
00:29:03,280 --> 00:29:05,680
You don't... You don't look well.

442
00:29:06,980 --> 00:29:08,060
Damaged liver.

443
00:29:08,660 --> 00:29:11,780
Kidneys. Other awful than that. All
closing down.

444
00:29:12,140 --> 00:29:13,400
Too many drugs.

445
00:29:13,840 --> 00:29:15,120
Too many drinks.

446
00:29:15,790 --> 00:29:18,330
Too many memories. My mum's on it
though. She's going to get me to the

447
00:29:18,330 --> 00:29:22,630
University Hospital of Nebraska or
Alaska or Ayahuasca or some such.

448
00:29:23,050 --> 00:29:24,450
I can't keep track.

449
00:29:24,730 --> 00:29:27,730
They're the only ones that can do the
necessary treatment.

450
00:29:28,670 --> 00:29:31,130
A few premium bonds won't do it though,
will it?

451
00:29:34,830 --> 00:29:37,850
My childhood, you see, was unburied.

452
00:29:38,710 --> 00:29:41,950
And I can't stop marching to his
command. Up.

453
00:29:42,330 --> 00:29:43,790
Two. Three.

454
00:29:50,280 --> 00:29:51,940
I done it. Alright.

455
00:29:55,000 --> 00:30:01,560
I've killed him a thousand times over
for years and years and years

456
00:30:01,560 --> 00:30:06,140
and years in my head.

457
00:30:20,720 --> 00:30:22,400
Is that Bob's dog? Oh, Molly.

458
00:30:22,660 --> 00:30:24,140
Molly? Oh, you're okay.

459
00:30:24,540 --> 00:30:25,540
Molly!

460
00:30:29,980 --> 00:30:30,980
She survived.

461
00:30:32,020 --> 00:30:33,580
I bet managed to save her.

462
00:30:34,140 --> 00:30:35,160
What a little fighter.

463
00:30:35,740 --> 00:30:36,740
She bounced back.

464
00:30:37,680 --> 00:30:38,680
That's lovely.

465
00:30:39,800 --> 00:30:42,420
I've been to Bob's, but no sign of him.

466
00:30:43,520 --> 00:30:44,520
Would you mind?

467
00:31:05,360 --> 00:31:07,280
Just keep to your bell conditions, Bob.

468
00:31:07,500 --> 00:31:08,500
Yeah?

469
00:31:11,500 --> 00:31:12,500
Bob!

470
00:31:12,700 --> 00:31:14,820
Bob! Look who we've got.

471
00:31:15,360 --> 00:31:16,360
Yeah?

472
00:31:16,980 --> 00:31:19,680
Molly. Oh, Molly. Oh.

473
00:31:20,660 --> 00:31:22,300
Oh, my Molly, how are you?

474
00:31:22,680 --> 00:31:23,680
Where have you been?

475
00:31:24,240 --> 00:31:25,240
What did you do?

476
00:31:25,480 --> 00:31:26,640
You just ran off, didn't you?

477
00:31:27,360 --> 00:31:28,360
Oh.

478
00:31:34,000 --> 00:31:35,680
Is there anything else you can remember,
Bob?

479
00:31:36,820 --> 00:31:37,820
Any detail.

480
00:31:38,540 --> 00:31:39,540
It's important.

481
00:31:41,800 --> 00:31:47,260
As I said, I gave Gladioli clippings to
Donna at my front gate.

482
00:31:49,120 --> 00:31:50,300
She told me the news.

483
00:31:51,420 --> 00:31:52,760
I was really angry.

484
00:31:54,580 --> 00:31:56,160
I went next door.

485
00:31:57,820 --> 00:31:59,140
What, Bob? What did you do?

486
00:31:59,880 --> 00:32:01,160
Nothing. He was already dead.

487
00:32:02,300 --> 00:32:03,300
I just ran.

488
00:32:04,750 --> 00:32:07,010
And that's when you ran into me. I
didn't do it.

489
00:32:09,310 --> 00:32:11,550
Wait, there was... There was one thing
strange.

490
00:32:17,430 --> 00:32:18,810
Ladies and gentlemen.

491
00:32:19,210 --> 00:32:21,030
Sorry. The show will be starting
shortly.

492
00:32:24,970 --> 00:32:25,970
Lily!

493
00:32:27,210 --> 00:32:28,210
Eric? No.

494
00:32:28,790 --> 00:32:31,590
Guess what? There's a surprise 90s pop
legend performing.

495
00:32:31,810 --> 00:32:32,799
Is this what we're seeing?

496
00:32:32,800 --> 00:32:37,040
So lovely to see you. Lovely to see you,
Lord Rupert. You're looking well.

497
00:32:37,120 --> 00:32:38,880
Smashing to see you, Lord Rupert. Hello.

498
00:32:40,500 --> 00:32:41,500
Yes.

499
00:32:43,680 --> 00:32:44,680
What?

500
00:32:44,800 --> 00:32:45,800
No stick?

501
00:32:48,420 --> 00:32:49,420
Woo-hoo!

502
00:32:49,780 --> 00:32:51,460
Lovely. Lovely.

503
00:32:51,780 --> 00:32:52,780
Lily!

504
00:32:53,060 --> 00:32:54,060
Lily!

505
00:32:54,360 --> 00:32:56,160
Lily! Mama!

506
00:32:56,420 --> 00:32:57,420
Mama!

507
00:32:57,820 --> 00:33:00,100
Oh, great baronets you gave the twins,
by the way.

508
00:33:00,440 --> 00:33:04,340
Everybody loved those two and had worked
with them at some time, mainly as the

509
00:33:04,340 --> 00:33:05,820
triplets, the Jenvers sisters.

510
00:33:06,360 --> 00:33:08,800
Ladies and gentlemen, please take your
seats.

511
00:33:09,160 --> 00:33:10,160
Oh, Ace!

512
00:33:10,940 --> 00:33:12,140
Jenvers? Oh, yes!

513
00:33:12,560 --> 00:33:13,760
Yes! Oh, Ace!

514
00:33:15,720 --> 00:33:16,720
Jenvers.

515
00:33:17,160 --> 00:33:19,900
Not Smith, as they told us.

516
00:33:20,120 --> 00:33:20,999
No, Jenvers.

517
00:33:21,000 --> 00:33:24,820
Like Private Mark Jenvers. Mark Jenvers,
the soldier, took his own life.

518
00:33:29,960 --> 00:33:33,300
Well, oh, Lil, have you come in to give
us a little titivating?

519
00:33:33,540 --> 00:33:34,740
She could do with it.

520
00:33:36,740 --> 00:33:38,840
I want to talk to you about Ronald
Shelbridge.

521
00:33:40,360 --> 00:33:42,700
The big bloke? Had the accident?

522
00:33:43,440 --> 00:33:44,660
What's this all about, Lily?

523
00:33:45,260 --> 00:33:47,500
I saw your look when you first saw him.

524
00:33:47,860 --> 00:33:51,260
I didn't fully twig it at the time, but
it was a look of recognition.

525
00:33:56,220 --> 00:33:57,600
Do you trim mustaches?

526
00:34:01,230 --> 00:34:03,050
And we had something to do with it.

527
00:34:03,370 --> 00:34:04,910
That's preposterous.

528
00:34:05,250 --> 00:34:08,710
Doing for a big Titan like that, two
Lilliputians.

529
00:34:09,110 --> 00:34:10,110
Come on.

530
00:34:10,429 --> 00:34:11,429
And why?

531
00:34:12,290 --> 00:34:14,670
Anyway, we were here rehearsing this
morning.

532
00:34:15,070 --> 00:34:16,489
Not all the time, though, were you?

533
00:34:16,750 --> 00:34:20,290
What? Well, I spoke to Lonnie. He told
me what a tonic you were throughout

534
00:34:20,290 --> 00:34:23,949
rehearsals, except when you vanished.
You missed your slot. He wasn't best

535
00:34:23,949 --> 00:34:26,770
pleased. We went for a walk. So what?

536
00:34:27,730 --> 00:34:30,250
You were spotted in the vicinity of
Ron's house that morning.

537
00:34:30,889 --> 00:34:35,250
I was on our street, looking up and down
it for Molly for hundreds of times.

538
00:34:35,730 --> 00:34:38,429
An elderly lady hurried past me.

539
00:34:38,750 --> 00:34:40,170
Excuse me, have you seen the little dog?

540
00:34:42,230 --> 00:34:43,230
Excuse me?

541
00:34:43,810 --> 00:34:45,469
She just ignored me and she walked on.

542
00:34:48,630 --> 00:34:49,630
Molly!

543
00:34:51,330 --> 00:34:58,250
But moments later, the same woman went
past me going in the same direction.

544
00:35:00,940 --> 00:35:01,960
Have you seen the little dog?

545
00:35:02,900 --> 00:35:03,920
How could that be?

546
00:35:08,560 --> 00:35:09,900
We know about Mark.

547
00:35:11,260 --> 00:35:13,720
The tragedy at the barracks. Ron's
involvement.

548
00:35:14,560 --> 00:35:18,020
So what if we were there in that rotten,
stinking gym?

549
00:35:18,340 --> 00:35:20,040
Brenda. He killed himself.

550
00:35:20,480 --> 00:35:24,440
His own bloated ego was the murderer.
The big head did for himself.

551
00:35:24,820 --> 00:35:26,300
Brenda, watch what you say.

552
00:35:26,680 --> 00:35:29,760
That fiend, when he drove the life out
of our Mark.

553
00:35:30,330 --> 00:35:31,330
He killed us all.

554
00:35:31,550 --> 00:35:33,010
And Betty never recovered.

555
00:35:33,250 --> 00:35:35,230
Ended up dying of a broken heart.

556
00:35:35,670 --> 00:35:36,710
Beautiful Betty.

557
00:35:37,070 --> 00:35:38,430
We was like one.

558
00:35:38,970 --> 00:35:41,650
Triplets. Our hearts ripped out.

559
00:35:42,290 --> 00:35:43,950
Beautiful, beautiful Mark.

560
00:35:44,790 --> 00:35:46,770
The best nephew in the world.

561
00:35:47,070 --> 00:35:47,888
He was.

562
00:35:47,890 --> 00:35:52,050
And the gift he had with that trumpet
was something to behold. It was so

563
00:35:52,050 --> 00:35:57,310
wonderful. And when that man walked out
the tribunal, puffed up chest, grinning.

564
00:35:57,410 --> 00:36:00,060
No! He couldn't get away with it, no.

565
00:36:00,360 --> 00:36:04,880
We'd been searching for him for years
till we saw a news item of a man blowing

566
00:36:04,880 --> 00:36:09,420
up a hot water bottle for charity and we
recognised him. We'll never forget that

567
00:36:09,420 --> 00:36:14,260
face. And finally, we found him here and
the show being on, what an alibi.

568
00:36:15,340 --> 00:36:17,100
Bumped into him in your shop?

569
00:36:17,340 --> 00:36:19,140
It all fell into place too well.

570
00:36:19,360 --> 00:36:24,540
Betty had her hand in it. Even getting
him alone like that. He was there with

571
00:36:24,540 --> 00:36:26,600
the clubs, showing off to us.

572
00:36:30,500 --> 00:36:31,500
Pathetic.

573
00:36:34,800 --> 00:36:36,040
What do you think, girls?

574
00:36:36,300 --> 00:36:37,900
I don't know how you do it, Ron.

575
00:36:38,120 --> 00:36:39,220
Very impressive.

576
00:36:39,600 --> 00:36:41,060
You defied all years.

577
00:36:41,360 --> 00:36:44,580
You can't push things, can you, Ron?
Surely not.

578
00:36:45,620 --> 00:36:48,440
Soon as I started, Bonnie knew where I
was heading.

579
00:36:48,780 --> 00:36:50,300
No need to confer.

580
00:36:50,760 --> 00:36:51,760
As one.

581
00:36:52,020 --> 00:36:53,460
Just like in performance.

582
00:36:53,860 --> 00:36:55,480
We never needed rehearsal.

583
00:37:09,130 --> 00:37:10,130
That's no.

584
00:37:10,310 --> 00:37:11,650
Pile a few more on.

585
00:37:12,010 --> 00:37:16,910
Oh. Oh, yes. We just kept piling the
weights on.

586
00:37:23,790 --> 00:37:24,310
Here

587
00:37:24,310 --> 00:37:31,270
you

588
00:37:31,270 --> 00:37:32,109
are, Ron.

589
00:37:32,110 --> 00:37:33,810
Just a few more pounds.

590
00:37:34,390 --> 00:37:36,830
Nothing to a real man like you, Ron.

591
00:37:37,070 --> 00:37:38,070
It's no trouble.

592
00:37:50,880 --> 00:37:52,600
Get him off me!

593
00:37:53,480 --> 00:37:55,720
Get him off me!

594
00:37:57,800 --> 00:38:04,660
Our faces

595
00:38:04,660 --> 00:38:06,280
were the last he saw.

596
00:38:06,960 --> 00:38:09,900
We wanted him to go like our Mark went.

597
00:38:10,620 --> 00:38:14,300
Least he choked. Now you know how it
felt for Mark.

598
00:38:14,960 --> 00:38:16,620
Good night, gladioli.

599
00:38:36,680 --> 00:38:39,060
We knew this might happen. But we're not
bothered.

600
00:38:39,400 --> 00:38:43,580
We've had a good life and this was the
last piece that had to be finished.

601
00:38:43,920 --> 00:38:45,420
Justice had to be done.

602
00:38:45,800 --> 00:38:50,320
Prison will be alright for two old-age
pensioners. We ain't got long left

603
00:38:50,320 --> 00:38:54,220
anyway. All we're bothered about is
finishing the show.

604
00:38:54,720 --> 00:39:00,380
Our motto has always been, the show must
go on. Can we do our last song?

605
00:39:44,300 --> 00:39:47,340
It's mayhem in there. You what? The
pianist has fainted or something.

606
00:39:47,640 --> 00:39:48,578
You can't go on.

607
00:39:48,580 --> 00:39:50,260
And the special guest door's on next.

608
00:39:50,600 --> 00:39:51,600
What are they going to do?

609
00:39:59,500 --> 00:40:00,500
Come.

610
00:40:09,380 --> 00:40:11,020
I'm not sure I can do this, Lily.

611
00:40:12,020 --> 00:40:13,700
They need you to save the day.

612
00:40:14,140 --> 00:40:15,140
Will you stay close?

613
00:40:15,280 --> 00:40:16,280
Of course.

614
00:40:20,160 --> 00:40:26,580
Ladies and gentlemen, the delectable,
the iconic,

615
00:40:27,260 --> 00:40:30,620
the one, the only, Heather...

616
00:40:44,770 --> 00:40:51,430
Sometimes the river flows but nothing
breathes

617
00:40:51,430 --> 00:40:57,730
A train arrives but never leaves And
it's a shame

618
00:40:57,730 --> 00:41:04,410
Oh life, like love

619
00:41:04,410 --> 00:41:11,050
that's walked out of the door Of being
rich or being

620
00:41:11,050 --> 00:41:12,050
poor

621
00:41:13,710 --> 00:41:14,710
or shame.

622
00:41:17,350 --> 00:41:24,130
But it's there, there that faith arrives
to make

623
00:41:24,130 --> 00:41:26,210
you feel at least alive.

624
00:41:27,510 --> 00:41:32,710
And that's why you should keep on aiming
high.

625
00:41:33,090 --> 00:41:35,890
Seek yourself and you will shine.

626
00:41:36,890 --> 00:41:41,190
You've got to search for a hero inside
yourself.

627
00:42:22,570 --> 00:42:24,290
It's a swivel for all your worth.

628
00:42:28,450 --> 00:42:29,450
Thanks.

629
00:42:30,150 --> 00:42:32,270
A new beginning, I prophesied.

630
00:42:32,770 --> 00:42:34,570
So, is it all true then?

631
00:42:34,850 --> 00:42:35,850
Yeah.

632
00:42:36,010 --> 00:42:39,890
Binky made sure I was allocated some of
the testament money raised. I can't

633
00:42:39,890 --> 00:42:40,888
believe it.

634
00:42:40,890 --> 00:42:42,490
He was a good man, that Binky.

635
00:42:43,470 --> 00:42:48,070
Off stateside to get myself overhauled
and ship shape and then, well, we will

636
00:42:48,070 --> 00:42:49,070
see.

637
00:42:49,290 --> 00:42:50,290
No, no.

638
00:42:50,390 --> 00:42:51,390
On the house.

639
00:42:53,480 --> 00:42:56,840
Again, I'm so sorry for how I behaved
with you both.

640
00:42:57,140 --> 00:42:58,140
We understand.

641
00:42:59,080 --> 00:43:00,080
Yes.

642
00:43:01,400 --> 00:43:02,319
Right then.

643
00:43:02,320 --> 00:43:03,320
Better split.

644
00:43:04,020 --> 00:43:06,440
I've got two trains and a plane to
catch.

645
00:43:07,480 --> 00:43:08,480
Bye, all.

646
00:43:11,440 --> 00:43:13,640
Might find myself over this way again
sometime.

647
00:43:16,760 --> 00:43:17,760
Bye.

648
00:43:21,200 --> 00:43:22,300
Have you seen it yet?

649
00:43:23,000 --> 00:43:24,000
What?

650
00:43:30,520 --> 00:43:32,080
It's Lord Rupert's rose.

651
00:43:38,620 --> 00:43:40,380
I named it Lily Rose.

